11 Ağustos – week32 [4 – 10 Ağustos 2025]

 

Haftalık fiyat değişimi

 

	USD/ton	Haftalık Değişim		Ortalama Kur
Scrap	341,69	0,02	0,01%
Iron Ore	101	1,86	1,88%
Coaking Coal	187,5	-0,99	-0,53%
China HRC Export	482,67	0,67	0,14%
N. Europe HRC (€)	575,63	15,63	2,79%	1,1617	1,12%
Italy exw. (€)	551,25	22,92	4,34%
USA HRC	936	-15	-1,58%
Turkey HRC	550	0	0,00%
import
N. Europe (€)	485	0	0,00%
S. Europe (€)	485	10	2,11%

 

Amerika

 

ABD Başkanı Donald Trump, Ukrayna'daki savaşı sona erdirmek için “bazı toprak takaslarını” içerebilecek olası bir barış anlaşmasının şartlarını önceden inceledikten sonra, önümüzdeki 15 Ağustos Cuma günü Alaska'da Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile görüşeceğini söyledi.

 

ABD'nin Kaliforniya eyaletindeki Los Padres Ulusal Ormanı'nda devam eden yangınlar sonucu 12 bin hektarı aşkın arazi küle döndü, yaklaşık 70 bin kişi tahliye edildi, 3 kişi de yaralandı.

 

ABD Ticaret Bakanlığı, fabrika siparişlerinin Haziran ayında bir önceki aya kıyasla yüzde 4,8 azaldığını açıkladı.

 

ABD'de devam eden işsizlik maaşı başvuru sayısı 26 Temmuz ile biten hafta itibarıyla 1 milyon 974 bine yükseldi. (son 3,5 yılın zirvesi)

 

Kapasite kullanım 2 Ağustos

 

Haftalık           1,616 mil-ton   78,7%  haftalık +0,3 yıllık +4,5%

Yılbaşından     47,478 mil-ton yıllık    +1,1%

 

Tarife

 

ABD Başkanı Donald Trump, Hindistan’ın Rusya’dan büyük miktarlarda petrol satın aldığını ve bu petrolü açık piyasada satarak yüksek miktarda kâr elde ettiğini, bu nedenle Hindistan’a uygulanan gümrük tarifesini önemli ölçüde artıracağını söyledi. Trump, imzaladığı kararnameyle Hindistan’a uygulanacak ek gümrük tarifesini %25’ten %50’ye yükseltti.

 

Avrupa Komisyonu sözcüsü, Avrupa Birliği'nin ABD Başkanı Donald Trump ile vardığı anlaşmanın ardından ABD gümrük vergilerine karşı iki karşı önlem paketini altı ay süreyle askıya alacağını açıkladı.

 

ABD Başkanı Donald Trump, ABD’ye ithal edilen tüm çip ve yarıiletkenlere %100 gümrük vergisi uygulama kararı aldıklarını açıkladı.

 

Trump ayrıca, CNBC’ye yaptığı açıklamada ilaçlara uygulanacak tarifenin önce küçük bir oranla başlayacağını, 1-1,5 yıl içinde ise bu oranın maksimum önce %150’ye, sonra %250’ye çıkarılacağını söyledi.

 

ABD Başkanı Donald Trump, 60’tan fazla ülkeye yönelik mütekabiliyet esaslı gümrük tarifelerinin 7 günlük geçiş süresinin ardından resmen yürürlüğe girdiğini açıkladı. Listede en fazla gümrük tarifesi uygulanan ülke %50 ile Brezilya ve Hindistan olurken Suriye’ye %41, Myanmar’a %40, İsviçre’ye %39, Türkiye, Japonya, Güney Kore, İsrail ve AB üyesi 39 ülkeye ise %15 tarife uygulanacak.

 

Türkiye

 

Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), tüketici fiyat endeksinin (TÜFE) Temmuz ayında aylık bazda %2,06, yıllık bazda %33,52 ile piyasa beklentilerinin altında arttığını açıkladı. Piyasa beklentisi TÜFE’nin aylık bazda %2,34, yıllık bazda %33,90 artması yönündeydi.

 

Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) verilerine göre Temmuz ayında mevsim etkisinden arındırılmış aylık enflasyon yüzde 2,65 olarak kaydedildi. (6 ayın zirvesi)

 

İstanbul Ticaret Odası’nın verilerine göre temmuz ayında İstanbul Tüketici Fiyat Endeksi aylık %1,93, yıllık %42,48 artarken, Toptan Eşya Fiyatları Endeksi aylık %1,14, yıllık %24,25 yükseldi.

 

İstanbul Planlama Ajansı (İPA), dört kişilik bir ailenin İstanbul’da yaşama maliyetinin Temmuz ayında yıllık bazda %45,15 artışla 96 bin 599 TL’ye yükseldiğini açıkladı.

 

Sosyal adaletsizliğin en basit anlatımı - Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun verilerine göre, Türkiye’de toplam mevduatın yüzde 80’i sadece 2,2 milyon kişinin hesabında toplanırken, geriye kalan 166 milyon hesaptaki toplam para ise mevduatın yüzde 1’i bile etmedi.

 

TBMM Genel Sekreterliği'nin verilerine göre, son iki yılda muhalefet partilerinin çeşitli sosyal konularla ilgili 1.302 kanun teklifi sunduğu, bunlardan bir tanesinin dahi gündeme alınmadı.

 

Geçen ay Türkiye’de 107 bin 718 adet otomobil ve hafif ticari araç satışı yapıldı. Satışlar, yıllık bazda %14,5 artarken satılan araçların 84 bin 195 adedini otomobiller oluşturdu. Temmuz ayı rakamları, yılın başından bu yana satılan otomobil ve hafif ticari araç sayısını 715 bin 695’e ulaştırdı.

 

Türkiye’de elektrikli otomobil satışı yılın ilk 7 ayında 103 bin 310’a ulaştı ve bu dönemler kıyaslandığında ilk kez 100 bini aştı.

 

İçişleri Bakanlığı, ev hapsi kaldırılan CHPli Abdurrahman Tutdere'nin Adıyaman Belediye Başkanlığı görevine iade edildiğini açıkladı.

 

Adalet Bakanı Yılmaz Tunç, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'nın yürüttüğü "sahte diploma" soruşturmalarında 220 kişi hakkında adli işlem yapıldığını, 199 şüpheli hakkında kamu davası açıldığını, 37 kişi hakkında tutuklama kararı verildiğini, 150 kişi hakkında da adli kontrol hükümleri uygulandığını söyledi.

 

Türkiye'den Kalyon, Cengiz ve TAV'ın da içinde bulunduğu konsorsiyum, Şam Uluslararası Havalimanı tesislerinin rehabilitasyonu ve eş zamanlı olarak yeni tesisler inşa edilmesi için stratejik iş birliği anlaşması imzaladı. 4 milyar dolarlık anlaşma kapsamında, 8 yıl içinde havalimanının yıllık yolcu kapasitesi 31 milyona çıkarılacak.

 

Hazine ve Maliye Bakanlığı verilerine göre, nakit dengesi Temmuz ayında 68,5 milyar TL açık verdi.

 

Otomotiv sektörü, bu yılın Ocak-Temmuz döneminde önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 14,5 artışla 23 milyar 822 milyon 213 bin dolara çıkarken, sektörün toplam ihracattaki payı da yüzde 15,2 olarak hesaplandı.

 

Hurda ithalat verileri

 

Haziran                       -8,7%  1,21 mil-ton     CFR 376 usd

Ocak-Haziran             -5,8%  9,38 mil-ton     CFR 380 usd

 

Hollanda         1723 kton        -18,8%

ABD                1503 kton        14,5%

İngiltere           924 kton          -16,5%

Belçika            741 kton          14,1%

Danimarka      497 kton          -0,7%

Romanya        486 kton          0,9%

Litvanya          476 kton          5,0%

Rusya             357 kton          28,9%

Almanya          342 kton          -7,2%

Fransa            328 kton          52,2%

 

Rebar ihracat verileri

 

Haziran           +40,7%           295 kton          FOB 539 usd

Ocak-Haziran  +28,2%           2,02 mil-ton     FOB 545 usd

 

Yemen            370 kton          32,7%

Romanya        224 kton          76,6%

Arnavutluk       125 kton          31,5%

Suriye             89 kton            75,9%

KKTC              85 kton            -

Gürcistan        76 kton            -81,9%

İngiltere           74 kton            -

Ürdün              65 kton            -

Şili                   52 kton            -70,3%

Litvanya          51 kton            262,6%

 

Δ Rebar – Hurda CFR

 

Haziran           163 usd

Ocak-Haziran  165 usd

 

Uzun sektörü

 

Billet

 

Import  445-490 (-)

Export 500-510 (-)

Exw.    500-510 (-)

 

Rebar

 

Export 540-545 (-)

Exw.    26600-2700 TL (-)

            545-570 usd exc. VAT (-)

 

Yassı sektörü

 

Domestic

 

HRC    540-555 (545-560)

CRC    640-650 (-)

HDG    740-750 (750-760)

PPGI   850-860 (-)

 

Export

 

HRC    540-545 (-)

HDG    740-750 (745-750)

 

Import

 

HRC    500-510 (475-500)

CRC    600-605 (-)

 

Yassı sektörü – Temmuz özet

 

                        1 Ağu.             4 Tem.

Domestic

 

HRC                545-560          535-540

CRC                640-650          -

HDG                750-760          720-735

PPGI               850-860          810-830

 

Export

 

HRC                540-545          530-535

HDG                745-750          720-730

 

Import

 

HRC                475-500          475-490

CRC                745-750          720-730

 

Crude Steel

 

Haziran           2,9 mil-ton       -3,5%

Ocak-Haziran  18,3 mil-ton     -1,7%

 

Yassı ihracat verileri

 

Haziran           620 kton          +17,24%

Ocak-Haziran  3,263 mil-ton   +20%

 

	Haziran		Ocak-Haziran
HRC	359 kton	10,1%	2056 kton	45,8%
CRC	70 kton	95,9%	323 kton	-13,0%
Coated	146 kton	8,3%	692 kton	-4,6%
Narrow	24 kton	9,4%	111 kton	-20,7%
Alloyed	20 kton	114,3%	82 kton	9,7%

 

Yassı ithalat verileri

 

Haziran           728 kton          +13,6%

Ocak-Haziran  4,151 mil-ton   +3%

 

	Haziran		Ocak-Haziran
HRC	340 kton	-2,4%	2239 kton	-5,5%
CRC	122 kton	87,5%	497 kton	33,2%
Coated	112 kton	20,7%	528 kton	11,5%
Narrow	7 kton	-26,4%	49 kton	-29,4%
Alloyed	149 kton	17,4%	838 kton	12,2%

 

HRC ihracat verileri

 

Haziran           +12,2%           272 kton          FOB 611 usd

Ocak-Haziran  +43,1%           1,57 mil-ton     FOB 584 usd

 

İtalya               455 kton          35,7%

İspanya           266 kton          118,8%

Portekiz           156 kton          285,9%

Yunanistan      95 kton            29,2%

Mısır                92 kton            -29,3%

ABD                64 kton            240,3%

Libya               48 kton            278,0%

Belçika            48 kton            55,2%

Ukrayna          40 kton            165,8%

Romanya        34 kton            123,5%

 

HRC ithalat verileri

 

Haziran           +5,6% 289 kton          CFR 544 usd

Ocak-Haziran  -8,3%  1,87 mil-ton     CFR 556 usd

 

Çin                  709 kton          -29,7%

Rusya              415 kton          104,9%

Mısır                244 kton          -29,5%

G.Kore             180 kton          19,2%

Japonya          141 kton          61,8%

Fransa             71 kton            9,5%

Tayvan            40 kton            -53,5%

Belçika            29 kton            17,6%

Almanya          27 kton            348,7%

Ukrayna          5 kton              -0,8%

 

CIS

 

Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (UAEA), Ukrayna’daki Zaporijya Nükleer Santrali’nin destek tesislerinin topçu ateşi ve insansız hava araçlarıyla (İHA) vurulduğunu duyurdu.

 

ABD Başkanı Donald Trump'ın Özel Temsilcisi Steve Witkoff, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'le Kremlin'de yaklaşık 3 saat süren bir görüşme yaptı; toplantıda Ukrayna krizi ve ABD-Rusya arasında olası stratejik işbirliğinin ele alındığı bildirildi.

 

Rusya ile Hindistan, alüminyum, gübre, demir yolları ve madencilik teknolojileri alanlarında işbirliğini derinleştirmeye yönelik bir protokol imzaladı.

 

Çin

 

Çin Dışişleri Bakanı Wang Yi, Brezilya Devlet Başkanı Lula da Silva’nın başdanışmanı Celso Amorim ile yaptığı telefon görüşmesinde, ABD Başkanı Donald Trump’ın %50’lik tarifelerine karşı Brezilya’yla işbirliğini artırma sözü verdi. Tplam ihracatının %12’sini ABD’ye yaparken, %28’ini ise Çin’e yapıyor.

 

Çin'deki yetkililer sıcak hava koşullarında yayılma riski artan sivrisinek kaynaklı Chikungunya virüsünün en az 7 bin kişiye bulaştığını açıkladı.

 

Çin Genel Gümrük İdaresi, Temmuz ayında ülke ihracatının yıllık bazda %7,2 artışla 321,8 milyar dolara yükselerek piyasa beklentilerini aştığını duyurdu. Aynı dönemde ithalat %4,1 artarken, dış ticaret açığı 98,2 milyar dolar düzeyinde kaydedildi. İdare verilerine göre Temmuz ayında Çin’den ABD’ye yapılan ihracat %21,7 azalırken, Avrupa Birliği’ne yapılan ihracat %9,2, ASEAN ülkelerine yapılan ihracat %16,6, Afrika ülkelerine yapılan ihracat ise %42,4 arttı.

 

Çin ihracat

 

Temmuz                     9,84 mil-ton     +25,6% m-o-m;+1,7% y-o-y

Ocak-Temmuz            67,98 mil-ton   +11,4%

 

İthalat

 

Temmuz                     452 kton          -9,6%

Ocak-Temmuz            3,48 mil-ton     -15,7%

 

Üretim verileri günlük 21-31 Temmuz

 

Crude Steel    1,98 mil-ton     -7,4%

Hot metal        1,86 mil-ton     -4,5%

Finished Steel 2,09 mil-ton     +0,5%

 

Fabrika stok                14,78 mil-ton   -5,6%

Spot piyasa stok         7,85 mil-ton     +1,3%

 

Lokal fiyatlar

 

HRC    3455 ~481      (+25)

Rebar  3270 ~455      (+20)

Billet    3070 ~428      (+10)

 

Europe

 

Euro Bölgesi'nde yatırımcı güven endeksi Ağustos ayında 8,2 puanlık azalışla eksi 3,7 seviyesinde gerçekleşti.

 

Almanya'da sanayi üretimi Haziran'da aylık bazda yüzde 1,9, yıllık bazda ise yüzde 3,6 azalış gösterdi.

 

İlk kez 1969’da gündeme gelmesinin ardından yıllar boyunca defalarca iptal edilen İtalya ile Sicilya arasına yapılacak 13,5 milyar avroluk Messina Boğazı Köprüsü projesi, inşaatın bu yıl sonunda başlaması şartıyla onaylandı. 2032'de tamamlanması beklenen, dört şeritli karayolu ve çift hatlı demiryolundan oluşacak köprü, 3,3 kilometrelik asma açıklığıyla şu anki rekorun sahibi Çanakkale Köprüsü'nü geçecek.

 

Fransa'da Salı günü İspanya sınırına yakın Aude bölgesindeki Ribaute kasabasında başlayan ve şimdiye kadar 160 kilometrekarelik (Paris'in bir buçuk katı büyüklüğünde) alanı küle döndüren yangın, ülke tarihinde 1949’dan bu yana görülen en büyük yangın oldu.

 

İngiltere Merkez Bankası (BoE), Ağustos ayı toplantısında politika faizini 25 baz puan indirerek %4,0 seviyesine düşürme kararı aldı.

 

HRC;

 

N. Europe       575,63 eur      w.+15,63 m.+30,63

Italy exw.        551,25 eur      w.+22,92 m.+31,25

 

Import

 

N. Europe       460-510 eur (-)

S. Europe        450-520 eur (450-500)

 

EU Safeguard

 

8 Ağustos itibari ile;

 

Product	Country	Amount	Balance	Allocation	Balance AA	Remaining %
HRC	Turkey	402.732.860,00	108.325.860,93	13.689.972,00	94.635.888,93	23%
Rebar	Turkey	95.531.550,00	0,00	0,00	0,00	0%
Gas Pipes	Turkey	50.026.060,00	0,00	0,00	0,00	0%
Hollow Sections	Turkey	84.956.460,00	0,00	0,00	0,00	0%
LD LSAW/ERW O&G	Global	121.702.850,00	90.655.277,44	0,00	90.655.277,44	74%
LD HSAW+LSAW exc.O+G	Turkey	15.110.890,00	0,00	0,00	0,00	0%
LD HSAW+LSAW exc.O+G	Others	6.621.240,40	5.075.244,80	0,00	5.075.244,80	77%
Other Welded Pipes	Turkey	38.535.740,00	12.158.945,39	293.038,00	11.865.907,39	31%

 

Baltic Dry Index

 

Endeks, Cuma günü üçüncü gününde de yükselerek %2,1 artışla bir haftanın en yüksek seviyesi olan 2.051 puana ulaştı.

 

Genellikle demir cevheri ve kömür gibi 150.000 tonluk yükleri taşıyan capesize endeksi de üçüncü seansında yükseldi ve %4,3 artışla 3.343 puana ulaşarak Temmuz sonundan bu yana en yüksek seviyesine ulaştı; supramax endeksi ise 3 puan veya %0,2 artışla 1.320 puana yükseldi.

 

Öte yandan, genellikle 60.000-70.000 ton kömür veya tahıl taşıyan panamax endeksi, iki günlük yükselişini durdurarak %0,9 düşüşle 1.635 puana geriledi.

 

Haftalık bazda, referans endeks %1,6 yükseldi.

 

 

https://tradingeconomics.com/commodity/baltic