22 Eylül – week38 [15 – 21 Eylül 2025]

 

Haftalık fiyat değişim

 

	USD/ton	Haftalık Değişim		Ortalama Kur
Scrap	330,24	3,24	0,99%
Iron Ore	106,5	0,48	0,45%
Coaking Coal	189,47	3,46	1,86%
China HRC Export	480	2	0,42%
N. Europe HRC (€)	580	0	0,00%	1,1806	0,70%
Italy exw. (€)	550	1,5	0,27%
USA HRC	879	-6	-0,68%
Turkey HRC	560	5	0,90%
import
N. Europe (€)	510	5	0,99%
S. Europe (€)	520	17,5	3,48%

 

Filistin

 

İsrail ordusu, tam işgal planı uyarınca Gazze'ye yönelik kara harekatını başlattı. Kent, harekat gece boyunca havadan bombalanırken Gazzeliler yaşananları "cehennem" olarak tanımladı. Kara harekatının başlamasıyla halk, panik içinde kenti terk ederken İsrail, 350 bin kişinin şehirden ayrıldığını duyurdu. İsrail Savunma Bakanı Katz, saldırı hakkında "Gazze yanıyor. Görev tamamlanana kadar merhamet etmeyeceğiz" sözlerini kullandı.

 

BM İnsan Hakları Komisyonu sırasında İsrail'in Gazze'deki eylemlerinin soykırım olduğu bir kez daha raporlarla ortaya kondu. BM Genel Sekreteri Guterres ise Netanyahu yönetiminin barışçıl bir çözümle ilgilenmediğinin açık olduğuna dikkat çekti.

 

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın 2020'de TBMM'de yaptığı "Kudüs bizim şehrimiz" açıklamasına yanıt veren İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, "Burası bizim şehrimiz Sayın Erdoğan. Sizin şehriniz değil, bizim şehrimiz. Hep bizim şehrimiz olarak kalacak. Bir daha asla bölünmeyecek. İşte bu yüzden, Başkan Trump’ın bu konudaki liderliğini çok takdir ettim; Kudüs’ü başkent ilan ettiğinde ve bunu dünyanın tüm liderleri kabul ettiğinde. Ardından da Amerikan büyükelçiliğini buraya taşıdı" ifadelerini kullandı.

 

Bugün New York'ta düzenlenecek 80. BM Genel Kurulu öncesi Avustralya, Kanada, İngiltere ve Portekiz liderleri, Filistin Devleti'ni resmen tanıdıklarını açıkladı. Bu ülkelere bugün New York'ta Belçika, Lüksemburg, Malta, Andorra ve San Marino da eklenecek. Böylece BM'nin 193 üye ülkesinden 157'si Filistin Devleti'ni resmen tanımış olacak. İsrail lideri Netanyahu, Filistin'i tanıyan ülkelerin "terörizme destek verdiğini" öne sürdü.

 

Amerika

 

ABD Merkez Bankası (Fed), Eylül ayı FOMC toplantısında fonlama faizini piyasa beklentilerine paralel şekilde 25 baz puan düşürerek %4,0-4,25 aralığına indirme kararı aldı.

 

ABD temyiz mahkemesi, ABD Başkanı Donald Trump’ın Fed Guvernörü Lisa Cook’u görevden alma talebini reddederek Cook’un görevde kalmasına hükmetti.

 

ABD Ticaret Bakanlığı Ağustos ayında perakende satışların yüzde 0,6 arttığını açıkladı. Satışlar son üç aydır yükselmeye devam ediyor.

 

ABD'de sanayi üretimi Ağustos'ta yüzde 0,1'lik artış kaydetti.

 

İkinci kez devlet ziyaretiyle İngiltere'ye davet edilen ilk ABD Başkanı olan Donald Trump, Başbakan Keir Starmer'la görüşmesi öncesi Windsor Kalesi'nde Kral 3. Charles tarafından görkemli bir davette ağırlandı.

 

Microsoft, ABD Başkanı Donald Trump’ın ikinci devlet ziyareti için İngiltere’ye gittiği gün Birleşik Krallık’a yaklaşık 30 milyar dolar yatırım yapacağını duyurdu. NVIDIA ve Google da ülkeye sırasıyla 15 milyar dolar ve 6,8 milyar dolarlık yatırımlar duyurdu. Salesforce, yatırımını 4 milyar dolardan 6 milyar dolara yükseltirken CoreWeave, yaklaşık 2 milyar dolarlık bir ek yatırım açıkladı.

 

Mortgage başvuruları endeksi (MBA endeksi) yüzde 29,7 yükselerek Nisan 2022'den bu yana en yüksek seviyeye ulaştı.

 

ABD'de ilk kez işsizlik maaşı başvurusunda bulunanların sayısı, 12 Eylül ile biten haftada 231 bine yükseldi.

 

Trump, H-1B çalışma vizesi başvuru ücretini 100 bin dolara çıkardı. Kararın özellikle Hindistanlı çalışanları etkileyeceği ve ABD-Hindistan ilişkilerinde gerilim yaratacağı öngörülüyor.

 

ABD'de Trump yönetiminin göçmenlik önlemleri kapsamında H1-B vizesi için getirdiği 100 bin dolarlık vize ücretlerinin ardından teknoloji şirketleri ve bankalar, çalışma iznine sahip olup ülke dışında bulunan çalışanlarını 24 saat içinde ABD’ye çağırdı ve ülkeyi terk etmemelerini tavsiye etti.

 

ABD Başkanı Trump, sosyal medyadan Afganistan yönetimine uyarı göndererek Bagram Hava Üssü'nün geri verilmesini istedi. Trump, üssün geri verilmemesi durumunda "kötü şeyler olacağını" belirtti. İngiltere'deki basın toplantısında üssün stratejik önemini vurgulayan Trump, Bagram'ın Çin'in nükleer silah tesislerine sadece bir saat mesafede olduğunu ve ABD'nin bu üsse ihtiyaç duyduğunu açıkladı.

 

Kapasite kullanım 13 Eylül

 

Haftalık           1,6 mil-ton       77,9%  haftalık -1,7 yıllık +6,5%

Yılbaşından     57,345 mil-ton 77% yıllık +2%

 

Türkiye

 

CHP'nin 22. Olağanüstü Kurultayı'nda Özgür Özel, geçerli oyların tamamını alarak iki yılda üçüncü kez genel başkanlığa seçildi.

 

Kamuoyunda "mutlak butlan" davası olarak da anılan, CHP'nin 38. Olağan Kurultayı'nın iptali istemiyle açılan dava 24 Ekim'e ertelendi.

 

İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'nın yürüttüğü soruşturma kapsamında gözaltına alınan Bayrampaşa Belediye Başkanı Hasan Mutlu'nun da aralarında olduğu 20 kişi sevk edildikleri hâkimlikçe tutuklandı, 16 kişi hakkında ise adli kontrol tedbiri kararı verildi; Mutlu'nun tutuklanmasıyla birlikte tutuklu CHP'li belediye başkanı sayısı 17 oldu.

 

Bayrampaşa Belediyesi'nde CHP'li başkan Hasan Mutlu'nun tutuklanması sonrası yapılan ve dört tur boyunca devam eden çekişmeli başkanvekili seçiminde CHP'nin adayı İbrahim Kahraman, kurayla kazandı.

 

Aşınan rekabet gücü nedeniyle yeni siparişlerin durduğu otomotiv tedarik sanayicilerine, bir darbe de ABD’den geldi. Sektör temsilcileri, Türkiye’den ithal edilen çelik ve alüminyum içeren ürünlere yüzde 50 ek vergi getirilmesi nedeniyle otomotiv tedarikçileri için ABD’ye ihracatın durma noktasına geldiğini dile getirirken, hükümetten acil çözüm bekliyor.

 

Otomotiv Sanayii Derneği’nin verilerine göre ağustos ayında toplam otomotiv üretimi yıllık bazda yüzde 37 artarak 73 bin 299 adet oldu. Otomobilde ise üretim geçen yılın ağustos ayına göre yüzde 46’nın üzerinde artarak 43 bin adedi aştı. Üretimdeki artışa karşın otomotiv ihracatı geçen ay yıllık bazda yüzde 10 gerileyerek 51 bin 708 adette kaldı.

 

Hazine ve Maliye Bakanlığı, merkezî yönetim bütçe dengesinin Ağustos ayında 96,7 milyar TL fazla verildiğini açıkladı; geçen yılın aynı ayında bütçede 129,6 milyar TL açık kaydedilmişti.

 

Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), hizmet üretim endeksinin Temmuz ayında aylık bazda %0,4 gerilediğini, yıllık bazda ise %2,5 artış gösterdiğini açıkladı.

 

TÜİK, tarım ürünleri üretici fiyat endeksinin (Tarım-ÜFE) Ağustos ayında aylık bazda %3,45 gerilerken, yıllık bazda %41,55 artış gösterdiğini açıkladı.

 

Konut fiyat endeksi Ağustos yıllık yüzde 31,42 arttı. Konut satışları Ağustos ayında bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 6,8 oranında artarak 143 bin 319 oldu.

 

Bloomberg HT Tüketici Güven Ön Endeksi Eylül ayında bir önceki ayın nihai endeksine göre yüzde 5,80 oranında düşerek 68,34 değerini aldı.

 

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB), Temmuz ayı itibarıyla özel sektörün yurt dışından sağladığı toplam kredi borcunun bir önceki aya göre 2,5 milyar dolar artarak 199,3 milyar dolar düzeyine yükseldiğini açıkladı.

 

Orijinal vadesine bakılmaksızın vadesine 1 yıl veya daha az kalmış borçları gösteren kalan vadeye göre KVDB stoku, 223,3 milyar dolar olarak gerçekleşti.

 

Türkiye A Millî Erkek Voleybol Takımı, Filipinler'in başkenti Manila'da düzenlenen FIVB Erkekler Dünya Voleybol Şampiyonası'nda Hollanda'yı 3-1 mağlup ederek çeyrek finale yükseldi.

 

25 Eylül’de Beyza Saray’da Trump-Erdoğan görüşmesi öncesi, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın imzasıyla Resmî Gazete'de yayımlanan karar ile, ABD menşeli bazı ürünlere 2018'den bu yana uygulanan ek mali yükümlülük kaldırıldı.(alkollü içecek, otomotiv, pirinç vs…)

 

Bu esnada, AB ve STA dışı ülkelerden otomobil ithalatına %25-30 ek vergi getirildi. Yerli üretimi korumak için 60 gün sonra yürürlüğe girecek. Karar Tesla’yı korurken, Çin’e karşı olmuş olacak.

 

Konvansiyonel/hibrit: %25 veya minimum 6.000 USD

Plug-in hibrit: %30 veya minimum 7.000 USD

Elektrikli: %30 veya minimum 8.500 USD

 

Demir cevheri ithalat verileri

 

Temmuz                     -25,9% 936 kton          CFR    113      usd

Ocak-Temmuz            -14,0% 5750 kton        CFR    106      usd

                                                          

Brezilya           3800 kton        12,9 %                       

Özbekistan      593 kton          22,5 %                       

İsveç               331 kton          -49,9 %                                  

Ukrayna          322 kton          -65,3 %                                  

Rusya             283 kton          -6 %                           

G.Afrika           168 kton          -80,5 %                                  

Norveç            165 kton          -                                 

Uruguay          80 kton            -

 

Kömür ithalat verileri

 

Temmuz                     16,8%  518 kton          CFR    189      usd

Ocak-Temmuz            -14,1% 2850 kton        CFR    184      usd

                                                          

Avustralya       1242 kton        -28,1%                       

ABD                1107 kton        -9,6%                         

Rusya             320 kton          35,1%                        

Kanada           167 kton          -                     

 

Pik demir ithalat verileri

 

Temmuz                     124,7%           265 kton          CFR    368      usd

Ocak-Temmuz            61,3%             1400 kton        CFR    367      usd

                                                          

Rusya             1040 kton        83,0%                        

Kazakistan      131 kton          46,1%                        

Almanya          56 kton            125,5%                                  

Hindistan         55 kton            56,3%                        

Endonezya      47 kton            141,8 %                                 

Ukrayna          44 kton            -39 % 

 

Kaynaklı boru ihracat verileri

 

Temmuz                     20,1%  150 kton          FOB    961      usd

Ocak-Temmuz            -3,7%  1120 kton        FOB    881      usd

                                                          

Romanya        196 kton          -16,7%                       

İngiltere           98 kton            0,6%                          

Irak                  97 kton            35,2%                        

İtalya               66 kton            60,2%                        

Almanya          63 kton            24,4%                        

Gürcistan        59 kton            262,0%                                  

Belçika            55 kton            15,0%                        

Fas                  44 kton            -12,7%                       

Kanada           35 kton            9,3%                          

İspanya           26 kton            119,9%                                  

 

Uzun sektörü

 

Billet

 

Import  450-470 (-)

Export 495-505 (-)

Exw.    490-505 (-)

 

Rebar

 

Export 530-535 (525-530)

Exw.    26300-27300 TL (-)

            530-550 usd exc. VAT          

 

Yassı sektörü

 

Domestic

 

HRC    540-570 (-)

CRC    640-670 (-)

HDG    730-750 (-)

PPGI   840-870 (-)

 

Export

 

HRC    530-550 (-)

HDG    730-750 (740-750)

 

Import

 

HRC    500-525 (-)

CRC    590-600 (-)     

 

Slab import CFR        445-485 (-)

            Üst bant Malezya, alt bant Rusya                                       

 

Dahilde İşleme Rejimi Genelgesinde Değişiklik Yapıldı

 

16 Eylül 2025 tarihinde yayımlanan Maden, Metal ve Orman Ürünleri Sektörlerine İlişkin Dahilde İşleme Rejimi Genelgesi'nde önemli değişiklikler yapıldı. Genelge’nin 6. ve 10. maddeleri yeniden düzenlenirken, 8/A maddesi eklendi ve Ek-2 tablo yürürlüğe girdi. Söz konusu değişiklikler, 1 Ekim 2025 tarihinden itibaren düzenlenecek Dahilde İşleme İzin Belgeleri için geçerli olacak.

 

Genelge’nin 6. maddesine göre:

 

•        Çelik slabdan sıcak haddelenmiş yassı ürün üretimi öngörülen belgelerin süresi 6 aydan 4 aya indirildi.

•        Soğuk haddeleme, kabuk soyma, kaplama gibi ileri işleme faaliyeti öngörülen çelik kütük ve slab belgelerinin süresi 9 aydan 6 aya düşürüldü.

•        Sıcak sac ithali öngörülen belgelerin süresi 9 aydan 6 aya indirildi.

•        Filmaşin ithali öngörülen belgelerin süresi 6 aydan 4 aya çekildi.

 

Yeni eklenen 8/A maddesi ise yurt içi temin şartını gündeme getiriyor. Buna göre, Ek-2’de listelenen ithal eşyaların belirlenen asgari oranda yurt içinden temin edilmesi zorunlu olacak. Bu oran ve ilgili bilgiler, belge düzenleme aşamasında DİİB’in özel şartlar bölümüne kaydedilecek.

Taahhüt kapatma aşamasında, yurt içi temin oranının Ek-2’deki asgari seviyenin altında kalması halinde ise, 2006/12 sayılı Tebliğ’in 45. maddesindeki müeyyideler uygulanacak.

 

Eklenen madde ile birlikte, çelik kütük, slab, filmaşin ve sıcak sac ithalatı öngörülen belgelerde girdi temininin asgari %25 oranında yurt içinden karşılanması zorunlu hale getirildi.

 

Bu kapsamda, söz konusu girdiler ya KDV tecil-terkin yoluyla yurtiçinden temin edilecek ya da firmanın kendi stoğunda bulunan milli/millileştirilmiş girdilerden karşılanabilecek.

 

Taahhüt hesabı kapatma aşamasında bu oranın sağlanmadığının tespit edilmesi durumunda ise, ilgili müeyyideler uygulanacak.

 

Çin

 

Çin hükümetinin harcamalarındaki artış ikinci ay üst üste hız keserken, bu durum mali desteğin zayıflamasının, genel olarak ivme kaybeden ekonomi için risk oluşturmaya devam ettiğini ortaya koydu.

 

Çin Merkez Bankası (PBOC), yedi günlük ters repo faiz oranını yüzde 1,40'ta sabit tuttu.

 

Çin Merkez Bankası (PBOC), bir yıllık kredi ana faiz oranını yüzde 3,0’da, beş yıllık oranı ise yüzde 3,5’te sabit tuttu. Bir yıllık oran yeni ve mevcut kredilerin çoğunu etkilerken, beş yıllık oran ipotekleri (konut kredilerini) etkiliyor.

 

Donald Trump’ın ikinci başkanlık döneminde ABD’nin uyguladığı sıkı ihracat kısıtlamalarıyla karşı karşıya kalan Çin’in Siber Uzay İdaresi, yerli teknoloji şirketlerinin NVIDIA yapay zeka çipleri almasını yasakladı.

 

Üretim verileri

 

                        Ağustos                      Ocak-Ağustos

Hot metal        69,79 kton       1,0%    579,07 kton     -1,1%

Crude steel     77,37 kton       -0,7%  671,81 kton     -2,8%

Finished steel 122,77 kton     9,8%    982,17 kton     5,5%

 

New housing starts    -19,5%

Infrastructure inv.       +2%

Automotive output      20,83 mil-unit +10,5%

 

Üretim verileri günlük 1-10 Eylül

 

Crude Steel    2,09 mil-ton     +7,2%

Hot metal        1,90 mil-ton     +3,8%

Finished Steel 1,96 mil-ton     -8,5%

 

Fabrika stok seviyeleri           15,82 mil-ton   +5,6%

Spot piyasa seviyeleri            9,2 mil-ton       +4,2%

 

Lokal fiyatlar

 

HRC    3405 ~478      (+10)

Rebar  3105 ~436      (+15)

Billet    3050 ~429      (+40)

 

Çin, çelik sektöründe üretim kapasitesini önümüzdeki iki yıl içinde sıkı şekilde kontrol altına almayı hedefleyen yeni yönergeler yayımladı.

 

Çin'in yeni çelik planıyla ilgili uluslararası basında çıkan önemli haberler şöyle:

 

Kapasite Kısıtlamaları:

Çin, 2025-2026 arasında çelik üretimini azaltmayı planlıyor, yeni kapasite eklemelerini kısıtlayarak ve verimsiz fırınları kapatarak aşırı kapasite ve düşük taleple mücadele etmeyi hedefliyor.

 

Üretim Hedefleri:

2025'te en az 25 milyon ton çelik üretim kısıntısı planlanıyor.

2025'te çelik üretiminin 980 milyon tonun altına düşeceği tahmin ediliyor

 

Yeşil Dönüşüm:

İlk aşamada 2025'e kadar 200 MTon üretim azaltımı, 2026-2030 arası dönemde ise yaklaşık 150 MTon daha azaltım planlanıyor. Bu stratejik azaltım daha sürdürülebilir altyapıya yatırım ve yeni teknolojilerin benimsenmesine olanak sağlamak için tasarlandı.

 

İklim Hedefleri:

Çin'in 2025 iklim hedeflerini karşılamak ve karlılığa dönmek için çelik kapasitesinin %15'ini kesmesi gerekiyor. Ülkenin yıllık yüksek fırın kapasitesinin en az 200 milyon ton azaltılması gerekiyor.

 

Çin'in yeni planı, piyasa odaklı yumuşamayı yapısal bir politikaya dönüştürerek sürdürülebilir fiyat iyileşmesi için daha güçlü bir temel sağlıyor.

 

Bu plan, küresel çelik piyasalarında önemli değişikliklere yol açabilecek kapsamlı bir reform niteliğinde görülüyor.

 

Ancak, daha önce de bu tip haberler yayınlandı. İç tüketimi arttıramadıkları için ihracata odaklanıp birçok ülkede tarife ile karşı karşıya kaldılar.

 

Europe

 

Estonya, üç Rus savaş uçağının Cuma günü ülkenin hava sahasını 12 dakika boyunca ihlal ettiğini duyurdu. Dışişleri Bakanı Margus Tsahkna, yaptığı açıklamada uçakların Finlandiya körfezi üzerinde 12 dakika kaldığını belirtti. Böylece Estonya, son haftalarda benzer ihlaller yaşayan üçüncü NATO ülkesi oldu. (Polonya, Romanya) Yerel basına göre uçaklar, Estonya hava trafik kontrolüyle iletişim kurmadı ve herhangi bir uçuş planı bildirmedi.

 

Avrupa İstatistik Ofisi (Eurostat), Avro Bölgesi’nde tüketici fiyat endeksinin (TÜFE) Ağustos ayında aylık bazda %0,1; yıllık bazda %2,0 artarak Avrupa Merkez Bankası'nın (ECB) orta vadeli hedefine paralel hâle geldiğini açıkladı.

 

Euro Bölgesi'nde sanayi üretimi Temmuz'da aylık bazda yüzde 0,3 artarken, yıllık bazda yüzde 1,8 yükseldi.

 

İngiltere Merkez Bankası politika faizini yüzde 4 seviyesinde sabit tuttu.

 

İngiltere'de enflasyon yıllık bazda yüzde 3,8 olarak ölçüldü. Bu Şubat 2024'ten bu yana görülen en yüksek seviye oldu.

 

Avrupa Komisyonu, Hindistan, Japonya, Tayvan, Türkiye ve Vietnam'dan ithal edilen soğuk haddelenmiş yassı çelik (CRC) ürünlerine yönelik anti-damping soruşturması başlattı. Bu durum, soğuk haddelenmiş çelik ithalatına yönelik alım iştahını zayıflatabilir. (Not: Türkiye’nin ihracatı 2024 yılında 413 kton olmuştu.)

 

Alman çelik üreticisi Salzgitter, yeşil çelik projesinin sonraki aşamalarını üç yıl erteledi. İlk aşama 2027'de başlayacak, emisyonları %30 azaltacak.

 

HRC;

 

N. Europe       580 eur           w.- m.+6,25

Italy exw.        550 eur           w.+1,5 m.+11,67

 

Import

 

N. Europe       500-520 eur (490-520)

S. Europe        510-530 eur (485-520)

 

Hollow sections

 

N. Europe       710-740 eur (725-740)

S. Europe        710-740 eur (725-740)

 

EU Safeguard

 

19 Eylül itibari ile;

 

Product	Country	Amount	Balance	Allocation	Balance AA	Remaining %
HRC	Turkey	402.732.860,00	0,00	0,00	0,00	0%
Rebar	Turkey	95.531.550,00	0,00	0,00	0,00	0%
Gas Pipes	Turkey	50.026.060,00	5.751,72	581.878,00	-576.126,28	-1%
Hollow Sections	Turkey	84.956.460,00	151.350,48	948.079,00	-796.728,52	-1%
LD LSAW/ERW O&G	Global	121.702.850,00	86.405.720,25	21.822,00	86.383.898,25	71%
LD HSAW+LSAW exc.O+G	Turkey	15.110.890,00	0,00	0,00	0,00	0%
LD HSAW+LSAW exc.O+G	Others	6.621.240,40	4.456.383,00	14.556,00	4.441.827,00	67%
Other Welded Pipes	Turkey	38.535.740,00	22,00	213.761,00	-213.739,00	-1%

 

Baltic Dry Index

 

Baltık Borsası'nın kuru yük endeksi Cuma günü 2203'e geriledi, ancak haftalık bazda %3,6 artış kaydetti.

 

Genellikle 60.000-70.000 ton kömür veya tahıl taşıyan panamax endeksi %1,9 düşüşle 1845'e geriledi ve 5 Eylül'den bu yana en düşük seviyesini gördü.

 

Supramax endeksi ise 3 puan düşüşle 1489'a geriledi.

 

Öte yandan, genellikle demir cevheri ve kömür gibi 150.000 tonluk yükleri taşıyan capesize endeksi %0,8 artışla 3437'ye yükseldi ve 29 Temmuz'dan bu yana en yüksek seviyesine ulaştı.

 

 

https://tradingeconomics.com/commodity/baltic

 

Not: Drewry Bileşik Dünya Konteyner Endeksi, geçen hafta kritik 2 bin dolar seviyesinin altına inerek yüzde 6 düşüşle 40’lık konteyner başına 1.913 dolara geriledi. Küresel uzmanlar, endekste psikolojik bir kırılma yaşandığını ve daha fazla düşüşün kaçınılmaz olduğunu belirtiyor.